Author Archives: TomasB

My Essential Resources: EDQM Standard Terms

Posted on March 19, 2012 by TomasB

Published by the European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care, the Standard Terms cover forms, routes of administration and containers used for medicines. The database covers several hundred terms in 31 languages and is available by subscription … Continue reading →

Share
Posted in Pharmacovigilance, Resources, Terminology | Leave a comment

My Essential Resources: MedDRA

Posted on February 9, 2012 by TomasB

Translating clinical trial documentation (and medical texts in general), I could hardly do without MedDRA (Medical Dictionary for Regulatory Activities). It is a sizeable (I have not been able to find the exact volume so excuse my being vague here) … Continue reading →

Share
Posted in Pharmacovigilance, Resources, Terminology | Leave a comment

Welcome to Czech Language Services

Posted on March 23, 2011 by TomasB

Czech Language Services is a company founded by Tomáš Barendregt, a Czech/English linguist with a wealth of experience in many areas of professional language services, including translation, interpreting, transcreation, subtitling and localization.   More about Tomáš here.

Share
Posted in General | Leave a comment